
「FasTips No.9:非技術要約」では、環境影響評価(EIA)および戦略環境評価(SEA)の明確で分かりやすい要約を作成することの重要性を強調し、市民の理解と参加を促進します。適切に作成された非技術要約(NTS)は、ステークホルダー、特に一般市民が、提案された計画やプロジェクトの重要な側面と、それらの潜在的な環境影響を把握するための重要なコミュニケーションツールとして機能することを強調しています。本書では、効果的なNTSを作成するための重要な要素、例えば、平易な言葉遣い、一貫性のある説明、そして理解を深めるための図表などの視覚的補助の使用に関するガイダンスを提供しています。また、専門用語の過剰な使用、一貫性の欠如、客観的な要約ではなく宣伝的な内容になりがちな傾向といった、よくある落とし穴についても警告しています。これらのガイドラインに従うことで、実務家は市民に真に情報を提供し、市民の参加を促すNTSを作成し、透明性と包摂性を備えた意思決定プロセスを支援することができます。
効果的な非技術要約を作成するスキルを向上させたいですか? 10 個の重要な洞察については、「FasTips: Non-Technical Summary」をダウンロードしてください。
“FasTips No. 9: Non-Technical Summary” emphasizes the importance of creating clear and accessible summaries of Environmental Impact Assessments (EIAs) and Strategic Environmental Assessments (SEAs) to facilitate public understanding and participation. It highlights that a well-crafted Non-Technical Summary (NTS) serves as a vital communication tool, enabling stakeholders, especially the general public, to grasp the key aspects of proposed plans or projects and their potential environmental impacts. The document provides guidance on essential elements for an effective NTS, including the use of plain language, coherent narrative, and visual aids like graphics to enhance comprehension. It also cautions against common pitfalls such as overly technical jargon, lack of coherence, and the tendency to produce promotional content rather than objective summaries. By adhering to these guidelines, practitioners can produce NTSs that genuinely inform and engage the public, thereby supporting transparent and inclusive decision-making processes.
Want to improve your skills in crafting effective Non-Technical Summaries? Download FasTips: Non-Technical Summary for 10 key insights.
About FasTips Series
The IAIA FasTips series delivers practical tips in a fast format. When time is short, FasTips provide quick advice without the need for formal guidance.
Designed for impact assessment (IA) professionals, FasTips clarify common questions. While they help refine best practices, they do not replace the IAIA Best Practice Principles series.
Have a topic suggestion? Or have you been using or sharing FasTips? Let us know! Contact Maria Partidário, FasTips Series Editor, with your feedback and ideas.